Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se acabaron.
- andati. stanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-se acabaron
da parte della ragazza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se acabaron.
- finite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¡se acabaron!
cosa sono, prigioniera in casa mia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿se acabaron?
- sono finite tutte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se nos acabaron
oh, abbiamo finito le pillole per l'erezione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se me acabaron.
le ho finite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- acabaron casándose
- alla fine si sono sposati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero acabaron mal.
ma non siete rimasti in buoni rapporti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡acabaron con ella!
l' hanno uccisa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡acabaron con ella!
- me l'hanno rovinata!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ya acabaron? - sí.
- abbiamo finito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabaron de comprársela
oh, dev'essere da fuori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabaron de llamarme.
e' solo una visita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se acabaron, viejo.
- sono appena finite, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no acabaron matándose?
- però si sono ammazzati!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acabaron hace unas horas.
hanno finito qualche ora fa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, acabaron hace tiempo.
si', gia' da un po'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...se acabaron hace tiempo.
ma per piacere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de repente acabaron casados
chissà che c'è qui dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: