Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el estomago.
nello stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
herida en el estomago.
ferita al ventre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tendrás calambres en el estomago.
ti verranno i crampi allo stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿desea acostarse en él?
vorrebbe provarla?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero hay que acostarse en la cama.
tutto quello che devi fare e' sdraiarti in quel letto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en el estómago.
nello stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
-en el estómago.
- nella pancia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡en el estómago!
colpisci allo stomaco! bravo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dame en el estómago.
dammi un pugno nello stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡en el estómago!
a pancia sotto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ardor en el estómago
pirosi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en el estómago... sí.
- sì, nel ventre...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
6 golpes en el estómago
6 pugni nello stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bichos en el estómago.
qual'e' il problema?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alcohol detectado en el estÓmago
rilevata presenza di alcool.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siento dolor en el estómago.
mi fa male lo stomaco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eh, pégame en el estómago.
hey, colpiscimi allo stomaco. cosa? in fretta -
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿tiene malestar en el estómago?
ehi, sa... come va la pancia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quieres pegarme en el estómago?
- vuoi darmi un pugno allo stomaco?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el estómago...
niente, qualcosa alla pancia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: