Results for agisce in virtù translation from Spanish to Italian

in virtù
in virtù

i prestiti accordati in virtù della legge n.
i prestiti accordati in virtù della legge n.

deroghe in virtù dell'articolo 87, paragrafi 2 e 3, del trattato ce
deroghe in virtù dell'articolo 87, paragrafi 2 e 3, del trattato ce

in virtù di tale analisi, la commissione osserva che il regolamento (cee) n.
in virtù di tale analisi, la commissione osserva che il regolamento (cee) n.

pertanto, non è certo che nms potesse beneficiare di aiuto regionale in virtù della legge n.
pertanto, non è certo che nms potesse beneficiare di aiuto regionale in virtù della legge n.

in particolare, diversamente da quanto sostengono le autorità italiane, il capitale dei prestiti concessi in virtù della legge n.
in particolare, diversamente da quanto sostengono le autorità italiane, il capitale dei prestiti concessi in virtù della legge n.

lo stesso principio è contenuto nel punto 43 degli orientamenti del 2004, applicabile in virtù del punto 82, lettera b), dei medesimi.
lo stesso principio è contenuto nel punto 43 degli orientamenti del 2004, applicabile in virtù del punto 82, lettera b), dei medesimi.

in tale occasione ne fu economiche furono ancorati al dollaro statunitense di cui venne decretata la convertibilità in oro al conferenza internazionale di bretton woods , nel concordata una versione rivista , in virtù della quale
in tale occasione ne fu concordata una versione rivista , in virtù della quale i tassi di cambio delle valute delle principali potenze di cui venne decretata la convertibilità in oro al economiche furono ancorati al dollaro statunitense prezzo fisso di 35 dollari l' oncia .

(f) i costi non recuperabili sono costi economici corrispondenti alla realtà delle somme investite, pagate o da pagare in virtù di impegni o garanzie esplicite.
(f) i costi non recuperabili sono costi economici corrispondenti alla realtà delle somme investite, pagate o da pagare in virtù di impegni o garanzie esplicite.

f a , i l s i s t e m a m o n e t a r i o h a s u b ì t o n o t evo l i riconosciuto corso legale soltanto in virtù di un atto giuridico dell' autorità competente .
f a , i l s i s t e m a m o n e t a r i o h a s u b ì t o n o t evo l i riconosciuto corso legale soltanto in virtù di un atto giuridico dell' autorità competente .

in casi eccezionali gli aiuti al funzionamento possono essere concessi in regioni ammissibili in virtù della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato.
in casi eccezionali gli aiuti al funzionamento possono essere concessi in regioni ammissibili in virtù della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato.

in casi eccezionali l'aiuto al funzionamento può essere concesso in regioni ammissibili in virtù della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato ce.
in casi eccezionali l'aiuto al funzionamento può essere concesso in regioni ammissibili in virtù della deroga di cui all'articolo 87, paragrafo 3, lettera a), del trattato ce.

- con decreto ministeriale del 28 dicembre 2000 [6], alla società è stato concesso un contributo di 1,869 milioni di eur in virtù dell'articolo 9 della legge n.
- con decreto ministeriale del 28 dicembre 2000 [6], alla società è stato concesso un contributo di 1,869 milioni di eur in virtù dell'articolo 9 della legge n.

le medesime condizioni, contenute nei punti 34-37 degli orientamenti "ristrutturazione" del 2004, si applicano in virtù del punto 82, lettera a), degli stessi orientamenti.
le medesime condizioni, contenute nei punti 34-37 degli orientamenti "ristrutturazione" del 2004, si applicano in virtù del punto 82, lettera a), degli stessi orientamenti.

(19) l'adozione delle misure in questione è possibile in virtù dell'esercizio da parte della regione sicilia dell'autonomia fiscale prevista dagli articoli 36 e 38 dello statuto regionale siciliano.
(19) l'adozione delle misure in questione è possibile in virtù dell'esercizio da parte della regione sicilia dell'autonomia fiscale prevista dagli articoli 36 e 38 dello statuto regionale siciliano.