Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿te atreverías?
arrivereste a tanto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te atreverías...?
- ne hai il coraggio ...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te atreverías.
- non oseresti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:
- no te atreverías.
- oh. non oserai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te atreverías!
non oseresti farlo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no te atreverías -¿no?
- non oserai tanto. - dici?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ te atreverías a ayudarle?
tu avresti il coraggio di fare qualcosa per lui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no te atreverías. - pruébame.
sono sicuro che ne rimarra' molto impressionata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-no te atreverías, ¡cobarde!
- non oseresti, vigliacco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no se atrevería.
- non oserebbe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality: