Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿mis 6 autoadhesivos?
- i miei sei adesivi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
autoadhesivos. me encantan.
autoadesivi, adoro gli autoadesivi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hoja de etiquetas y autoadhesivos
contenuto in peso, volume o unitÀ
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
no, tengo tus dos autoadhesivos max.
- no, ecco i tuoi due adesivi, max.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sellos. ¿para pegar con la lengua o autoadhesivos?
francobolli! di quelli che si leccano o autoadesivi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios. quiero decir, vamos. mira los autoadhesivos de su parachoques.
guarda gli adesivi sulla macchina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entre mas autoadhesivos vendes, mas excedente... palabra elegante para dinero tienes para comprar playstations y muñecas.
piu' adesivi vendete, piu' profitti... che poi vuol dire soldi, avrete per comprarvi... le playstation e gli orsacchiotti di peluche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
son autoadhesivos, y, holly, tenemos que confiar la una en la otra si vamos a estar trabajando juntas.
e, holly, dobbiamo fidarci l'una dell'altra se dobbiamo lavorare insieme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
revestimientos de suelos, paredes o techos, en rollos o losetas, incluso autoadhesivos, de polímeros de cloruro de vinilo
altri rivestimenti per pavimenti, muri, soffitti, … di polimeri di cloruro di vinile
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
la universidad me puso en este cuarto sin wi-fi, autoadhesivos de skateboarding en mi cama y una compañera que se enfurece toda la noche y duerme todo el día.
l'universita' mi ha messo in questo dormitorio senza wi-fi, ho figurine di skateboard sul letto e una compagna di stanza che si da' alla "pazza gioia" di notte e dorme di giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en caso de que se utilicen sobres autoadhesivos, estos deberán ir cerrados con cinta adhesiva, al sesgo de las cuales el remitente estampará su firma».
qualora vengano utilizzate buste autoadesive, queste devono essere chiuse mediante strisce adesive trasversalmente alle quali dovrà essere apposta la firma del mittente.»
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
screen protector - zen x-fi2 protectores de pantalla autoadhesivos que protegen la pantalla de tu zen x-fi2 de los araazos y el desgaste diario.
screen protector - zen x-fi2 pellicole autoadesive che proteggono lo schermo del lettore zen x-fi2 da graffi e usura.
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 9
Quality:
revestimientos de plástico para suelos, incluso autoadhesivos, en rollos o losetas; revestimientos de plástico para paredes o techos, definidos en la nota 9 de este capítulo
rivestimenti per pavimenti di materie plastiche, anche autoadesivi, in rotoli o in forma di piastrelle o di lastre; rivestimenti per pareti o per soffitti di materie plastiche, definiti nella nota 9 di questo capitolo
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
eiqueta de papel autoadhesiva – pramipexol teva 0,18 mg comprimidos
etichetta autoadesiva -pramipexole teva 0,18 mg compresse
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 7
Quality: