Results for b)tan solo puede ser estatal o local translation from Spanish to Italian

esto solo puede ser malo.
sarà un disastro.

-solo puede ser usted.
- l'hai fatto tu.

esto solo puede ser bueno.
vieni fuori questo puo' essere solo un buon segno.

solo puede ser eso, harry.
È la volta buona, harry. (mette il colpo in canna)

¡esto solo puede ser mágico!
questo è sicuramente l'èffetto di un prodigio.

de aquí en más solo puede ser peor.
ora basta. possiamo solo fare casini ora.

"pero solo puede ser un lunático"
# potrei essere lunatico... #

- esto solo puede ser sobre maggie.
- si', va tutto bene.

. ese tipo... solo puede ser agarrado por mí.
quel ragazzo non puo' scappare da me.

pero solo puede ser tuyo si te casas conmigo.
ma te lo do solo se mi sposi.

algo tan hórrido que solo puede ser llamado "enfermedad social."
È così orribile che possiamo chiamarla soltanto 'l a malattia sociale'

lo que significa que nuestro anfitrión solo puede ser...
buona sera a tutti.

es decir, este tipo solo puede ser algún lacayo.
- questo tizio sara' solo un pesce piccolo.

esta munición en particular solo puede ser disparada por un arma,
questa particolare munizione può essere sparata solo da una pistola.

el equipamiento solo puede ser configurado para una persona a la vez.
l'apparecchio può settarsi su una persona alla volta.

- claro, una visita importante solo puede ser una mujer.
- sì, una visita importante è una donna.

el testimonio de carácter solo puede ser proporcionado por un ciudadano romano.
puo' testimoniare sulla personalita' dell'imputato solo un cittadino romano imparziale.

pero vamos, el estiércol seco solo puede ser apilado a cierta altura...
ma fatemi il piacere. solo il letame secco puo' essere accatastato cosi' in alto.

"el precio por destruir nuestras vidas solo puede ser la muerte"
la mia vendetta sarà tremenda. solo la morte potrà ripagare le nostre vite distrutte.

solo puedo ser yo.
devo solo essere me stessa.