Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por todos lados
tutto intorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por todos lados.
dappertutto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- por todos lados.
- non pensarci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# por todos lados #
ogni cosa accanto a sé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agua por todos lados.
acqua... ovunque!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, por todos lados.
oh, dovunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
están por todos lados.
sono dappertutto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
busquen por todos lados!
guardate dappertutto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- están por todos lados.
- sono ovunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- por todos lados, parece.
- oh, fantastico, un black-out come se non bastasse tutto il resto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡están por todos lados!
- ce li ho tutti addosso!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: