Results for biocida translation from Spanish to Italian

biocida
biocida

el biocida:
il biocida:

contaminación biocida
inquinamento ad opera di biocidi

biocida de superficie
biocida da superficie

biocida de bajo riesgo
biocida a basso rischio

nombre del biocida en francia
nome del prodotto in francia

2.2. composición completa del biocida,
2.2. composizione completa del biocida;

b) la denominación comercial del biocida;
b) la denominazione commerciale del biocida;

nombre del biocida en los países bajos
nome del prodotto nei paesi bassi

los estados miembros sólo autorizarán un biocida:
gli stati membri autorizzano un biocida soltanto se:

- los cambios en la composición de un biocida,
- le modifiche nella composizione di un biocida;

una declaración redactada y firmada por el fabricante del biocida.
il fabbricante del biocida deve presentare una dichiarazione completa e firmata.

pureza mínima de la sustancia activa en el biocida comercializado
purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato

francia autorizó el biocida controvertido el 23 de febrero de 2012.
la francia ha autorizzato il prodotto in causa il 23 febbraio 2012.

pureza mínima de la sustancia activa en el producto biocida comercializado
purezza minima del principio attivo nel biocida immesso sul mercato

- todas las condiciones normales en las que puede usarse el biocida,
- di tutte le condizioni normali di uso del biocida,

b) número de autorización concedido al biocida por la autoridad competente;
b) il numero di autorizzazione attribuito al biocida dall'autorità competente;

pureza mínima de la sustancia activa en el producto biocida comercializado [1]
grado minimo di purezza del principio attivo [1]

b) se demuestra una tolerancia o resistencia inaceptable del organismo objetivo al biocida, o
b) è dimostrata una resistenza o tolleranza inaccettabile al biocida da parte dell'organismo bersaglio, o

f) los datos físicos y químicos relativos a la sustancia activa y al biocida;
f) ai dati fisico-chimici concernenti il principio attivo e il biocida;