Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
busca en la red.
ispeziona le comunicazioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en la cómoda.
guarda in quella cassettiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- busca en la bodega.
- guarda nella mia cantina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡busca en la habitación!
cerca nella stanza!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en la pila de ropa.
- okay. lo userò per il lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ted, busca en la cocina.
pronto? ted, guarda in cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- busca en la caja fuerte.
- guarda nella cassaforte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sí, busca en la cocina.
sì, vai pure a vedere in cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
henning, busca en la cocina
henning, controlla la cucina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zapata, busca en la multitud.
zapata, cerca tra la folla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- busca en la de su padre.
-cercate nella stanza di suo padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
&busca en página
&trova nella pagina
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- viene en la guia.
- siamo sull'elenco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en la máquina de hemodiálisis.
cerca la macchina per l'emodialisi, testone. sono enormi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok... busca en la literatura moderna.
okay... guarda la letteratura moderna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- busca en la guantera por un arma.
- cerca una pistola nel cruscotto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en los periódicos!
controlla i giornali!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en la tienda y en la casa.
cercate nel negozio e in casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bunny, busca en esta.
- bunny, controlla questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
busca en todas partes
guardate ovunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: