Trying to learn how to translate from the human translation examples.
busco novia
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
busco
trave di appoggio
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
busco...
sto cercando...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
busco a una nueva novia, anna.
sto cercando una nuova sposa, anna.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
haz que te importa, o me busco otra novia.
impara a fartene importare o trovero' un'altra sposa.
-buscá novia.
- cercati una donna!
¡busca novia!
vai a trovarti una fidanzata!
se busca novia
si cerca una moglie.
busca a una novia.
voglio sapere con chi parla, dove mangia, in quale palestra va. e cercate una fidanzata.
- entonces busca otra novia.
ma allora trovatene un'altra e torna a casa da noi.
se acabó. busca otra novia.
trovati un'altra fidanzata.
- busco a mi novio warren.
- far nascere un bambino proprio oggi. e' scortese da parte sua. e la madre?
¿por qué no te busca una novia?
e se ti trovassi una ragazza?
somos una novia en busca de una boda.
sei una sposa in cerca del matrimonio.
del "si kousuke se busca una novia".
se kosuke trova una ragazza...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tengo dos novios, pero busco al hombre perfecto.
ho due fidanzati. sto cercando l'uomo giusto.
- depende, novia, ¿qué es lo que buscas?
- dipende, sposa, cosa desidera?
usamos los estilos más modernos. busca algo para tu novia.
vendiamo abiti all'ultima moda
está bien. tiene todas las cualidades que busco en un novio.
ok, ha tutte le qualita' che cerco in un potenziale ragazzo...
aquí perdí el empleo, a mi novia y me busca la policía.
qui, ho perso il lavoro. ho perso la mia ragazza. e la polizia mi sta cercando.
entré en craigslist, en busca de una verdadera experiencia de novia en new york.
sono andato su craigslist, alla ricerca di una vera esperienza con una ragazza di new york.