From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butirilcolinesterasa
benzoilcolinesterasi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que degradan a la acetilcolina: la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa.
rivastigmina agisce bloccando gli enzimi che degradano l’ acetilcolina: acetilcolinesterasi e butirilcolinesterasi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
la inhibición de la actividad de butirilcolinesterasa en lcr en 14 pacientes con alzheimer tratados con rivastigmina con fue similar a la de la ache.
in 14 pazienti con malattia di alzheimer trattati con rivastigmina l’ inibizione dell’ attività della butirrilcolinesterasi a livello del liquido cerebrospinale è risultata simile a quella osservata per l’ ache.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
debido a su metabolismo, las interacciones metabólicas con otros medicamentos parecen poco probables, aunque rivastigmina puede inhibir el metabolismo de otras sustancias mediado por la butirilcolinesterasa.
considerando il suo metabolismo, appaiono improbabili interazioni farmacometaboliche con altri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teniendo en cuenta las características de su metabolismo, las interacciones metabólicas con otros medicamentos parecen poco probables, aunque la rivastigmina puede inhibir el metabolismo de otras sustancias mediado por la butirilcolinesterasa.
considerando il suo metabolismo, appaiono improbabili interazioni farmacometaboliche con altri medicinali, sebbene la rivastigmina possa inibire il metabolismo di altre sostanze mediato dalle butirrilcolinesterasi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rivastigmina es un inhibidor de la acetil- y butirilcolinesterasa de tipo carbamato, pensado para facilitar la neurotransmisión colinérgica por ralentización de la degradación de la acetilcolina liberada por neuronas colinérgicas funcionalmente intactas.
la rivastigmina è un inibitore dell’ acetil- e butirrilcolinesterasi di tipo carbamidico, che facilita la neurotrasmissione colinergica rallentando l’ inattivazione della acetilcolina rilasciata dai neuroni colinergici funzionalmente integri.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.