Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambiar a...
passa a...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cambiar a modo:
passa alla modalità:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a & modo:
passa nella & modalità:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿cambiar a qué?
- sostituirlo con cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a consola
passa alla console
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a infrarrojo.
passa agli infrarossi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al comienzo cambiar a
all'inizio cambia in
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a base binaria.
passa in base binaria.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a pestaña %1
passa alla scheda %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿quiere cambiar a att?"
volevo dividere con te:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cambiar a horario normal
quando passa all'ora solare
Last Update: 2012-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a velocidad normal.
imposta la velocità normale.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambiar a definición/ declaración
& commuta definizione/ dichiarazione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"cambiar a vista clásica"
"passa alla visualizzazione classica"
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 65
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿quieres cambiar a cooper...?
vuoi cambiare cooper?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a factura de teléfono - simon weeks
riepilogo della linea wireless di simon weeks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dios, cambiaré a café.
quindi va bene, dio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cambiaré a francés trampero.
penso cambierò la mia scelta con "cacciatore di pelli francese".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a) facturas de compra de los productos intermedios;
a) fatture di acquisto dei prodotti intermedi;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: