Results for caricia translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

caricia...

Italian

squisite gambe ... su scarpe dal tacco alto frou-frou di raso ... violini muti ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# pues cada caricia #

Italian

ogni bacio...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

simula una caricia

Italian

simula una carezza

Last Update: 2014-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

hazle una caricia.

Italian

gli fai una carezza ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

además, esta caricia...

Italian

perché quella carezza ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿cada beso, cada caricia?

Italian

"ogni bacio, ogni carezza?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

vivo por una caricia tuya

Italian

# vivo per le tue carezze #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es una caricia para ti.

Italian

È una carezza per te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una caricia, dolor, frío.

Italian

il contatto, il dolore, il freddo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# la caricia del fuego #

Italian

la carezza delle fiamme

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿te apetece una caricia?

Italian

- vuoi una passatina? - io?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

adoro su suave caricia.

Italian

mi piacerebbe non dimenticare la loro carezza un po' pungente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero la idea nunca caricia?

Italian

ma accarezzeresti mai l'idea?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dulzura, delicadeza, la caricia...

Italian

dolcezza, delicatezza, la carezza...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

una caricia puede decirlo todo

Italian

un tocco può dire tutto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"una caricia puede decir..."

Italian

"una carezza può parlare..."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ni siquiera una pequeña caricia?

Italian

neppure una piccola gentilezza?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿y descartas una simple caricia?

Italian

e rifiuti un semplice tocco?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"la caricia accidental en la mano".

Italian

"lo sfiorarmi casualmente la mano."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

una caricia tan suave como una pluma

Italian

una carezza tanto dolce, come una piuma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,724,927,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK