Results for comercializen translation from Spanish to Italian

es posible que no se comercializen todas las presentaciones
e’ possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

es posible que no se comercializen todas las presentaciones.
non tutte le confezioni possono venire commercializzate.

puede que no todos los tamaños de envase se comercializen en su país.
È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

considerando que , tanto los dispositivos de escape como algunos elementos de dichos dispositivos se comercializen por separado como piezas de recambio ; que , en la medida en que pueden comprobarse también antes de montarlos en un vehículo , su libre circulación puede facilitarse estableciendo un procedimiento de homologación cee de dichos dispositivos considerados como unidades técnicas separadas , de acuerdo con el artículo 9 bis introducido en la directiva 70/156/cee por la directiva 78/315/cee (5) ;
considerando che tanto i dispositivi di scarico quanto taluni loro elementi sono commercializzati separatamente quali pezzi di sostituzione ; che , qualora fosse possibile sottoporli a verifica prima di essere montati su un veicolo , la loro libera circolazione potrebbe essere facilitata con l ' istituzione di un ' omologazione cee per detti dispositivi considerati quali entità tecniche ai sensi dell ' articolo 9 bis aggiunto alla direttiva 70/156/cee con la direttiva 78/315/cee ( 5 ) ;