Results for como lo hagan translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

como lo hagan

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

no lo hagan.

Italian

non fatelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- no lo hagan.

Italian

- non lo fate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ...así lo hagan.

Italian

e speriamo che vengano tutti quelli che possono venire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no lo hagan!

Italian

fermo! cos'hai detto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizás lo hagan

Italian

forse e' cosi'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando lo hagan.

Italian

"quando", non "se".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no, no lo hagan.

Italian

- no! no, ti prego, no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- probablemente lo hagan.

Italian

- probabilmente sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, no lo hagan.

Italian

- non farlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, ¡no lo hagan!

Italian

no, no! no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no, no lo hagan!

Italian

non lo farete!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagan alterarse.

Italian

non rendetelo suscettibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagan, amigos.

Italian

non lo fate, amici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡no! ¡no lo hagan!

Italian

non fatelo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no lo hagan, caballeros!

Italian

non è educato, signori!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

avísame cuando lo hagan.

Italian

fammi sapere quando lo beccano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡no lo hagan! ¡atrás!

Italian

non avvicinatevi, state indietro!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no, no, no, no lo hagan.

Italian

- no, fermi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagan, no lo hagan.

Italian

non fatelo e basta. non fatelo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no lo hagan. ¡no lo hagan!

Italian

non lo fare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,107,628 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK