Results for companero translation from Spanish to Italian

companero
compagno

companero!
- amico! - amico!

oye... companero.
ehi... amico!

- mate, companero.
- amico! amico!

- es mi companero.
- e' il mio partner.

si, con un companero.
sì, sono uno dei due autori.

- este es mi companero.
- salve. - e' la mia partner di lavoro.

hasta la vista companero
see you partner

-me alegra tener un companero.
- È bello avere un nuovo compagno.

carey mahoney, tu nuevo companero.
carey mahoney, il tuo nuovo compagno.

empezando por su ex companero y amante.
a cominciare... dal tuo precedente collega. ah, giusto... e amante...

te voy a rasgar en medio, companero.
- io ti spacco in due!

entonces, le agradará su nuevo companero:
allora ti piacerà il tuo nuovo compagno:

"robert danzig." era tu companero, no?
era il tuo collega, vero?

habla con su companero de clase, darren choy.
parlate con il suo compagno di classe, darren choy.

suenas sospechosamente igual que tu companero de bailongueo.
mi sembra di sentire il tuo compagno di ballo...

su companero no vendra... le vole la cabeza con mi 38.
se il suo collega non mi avesse placcato... gli avrei fatto saltare la testa con la mia calibro 38.

¿que tal si simplemente solicitas un nuevo companero, vale?
che ne dici di chiedere un nuovo partner, eh?

"bosco era companero de vanessa, cuéntanos cómo sucedió todo.
bosco era un compagno di vanessa. come sono andate le cose?

ha sido mi companero por seis anos pero no queria decirme su segundo nombre.
e' il mio partner da sei anni. eppure non me lo aveva mai voluto dire.