Results for compartir contigo translation from Spanish to Italian

¿compartir contigo?
condividerlo con te?

quiero compartir contigo.
ma io voglio condividerle con te.

- ¿puedo compartir contigo?
posso stare con te?

lo he de compartir contigo.
non so perché non me ne sono resa conto prima.

- lo iba a compartir contigo.
- stavo per condividerlo con voi.

nada que pueda compartir contigo.
uh, niente che posso condividere con te.

debo compartir contigo algo muy personal.
ho bisogno... di condividere con te qualcosa di profondamente intimo.

- ninguno que quiera compartir contigo.
non uno che condividero' con te.

¿algo que no puedo compartir contigo?
qualcosa che non potete condividere con me?

hay tanto que quiero compartir contigo.
c'e' cosi' tanto che voglio condividere con te.

hay algo más que... necesito compartir contigo.
c'è un'altra cosa che... devo condividere con te.

hay algo que deseo profundamente compartir contigo
c'è una cosa che desidero condividere con te.

otro sueño que me encantaría compartir contigo.
un altro sogno che mi piacerebbe dividere con te.

tengo un hueso para compartir contigo, guy.
ora che ricordo, devo proprio dirti una cosa, guy.

no hay algo que desearía profundamente compartir contigo
c'è una cosa che vorrei condividere con te.

anoche tuve esta idea que queria compartir contigo...
ieri sera ho avuto un'idea folle che volevo mostrarvi. - crisp... by yosi.

pensamientos... pensamientos que no debería compartir contigo.
sensazioni e... pensieri che non dovrei condividere con te.

mira, no somos codiciosos, podemos compartir contigo.
con calma. senta, non siamo avidi. puo' avere una parte anche lei.

cancelé mi viaje de negocios para compartir contigo.
ho annullato il mio viaggio di lavoro per stare con te.

quiero compartir contigo esta noche, en este momento.
voglio condividermi con te, stanotte, adesso.