Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y la hierba
e di erba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y la hierba.
pure l'erba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los árboles y... la hierba...
gli alberi e... l'erba...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con los amigos.
- si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y la hierba?
e l'erba?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo los amigos y la familia.
solo parenti e amici intimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con los amigos?
- con gli amici ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartir contenido con los amigos y la familia
condivisione dei contenuti con amici e famigliari
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
¡por los amigos y la libertad!
agli amici e alla liberta'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
los amigos y la familia estarán.
verrà anche la sua famiglia, i suoi amici...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y la hierba está alta.
e l'erba è alta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con los amigos, familia.
degli amici, una famiglia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cenaré con los amigos.
- esco con degli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cenar con los amigos?
- cena coi parenti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beber con los amigos y ver el fútbol.
evvai!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
las escuelas, los amigos y...
le scuole, gli amici e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tal vez está con los amigos.
forse e' con degli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí trabajé yo con los amigos.
qui io lavorai con gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quieres salir con los amigos?
vuoi uscire con gli amici?
Last Update: 2012-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- donde ibas tú con los amigos.
- dove andavi tu con gli amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: