Results for confirmame la hora por favor translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

confirmame la hora por favor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

la hora, por favor.

Italian

che ore sono, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿la hora, por favor?

Italian

-l'ora, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- es la hora, por favor.

Italian

- e' ora di chiudere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

titch, la hora, por favor.

Italian

titch, tempo, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- de la última hora, por favor?

Italian

- dell'ultim'ora, per favore? - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡es la hora, caballeros, por favor!

Italian

signori, per favore, e' ora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mire la hora. aquí estoy, por favor.

Italian

controlli l'ora, sono qui, la prego

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espere la hora seÑalada, por favor.

Italian

- per favore, attenda l'ora concordata. - sono solo io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿podría decirme la hora, por favor?

Italian

può dirmi, per favore, che ora è?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿tiene hora, por favor?

Italian

- scusi, mi dice l'ora?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sustitúyame una hora, por favor.

Italian

fammi sostituire, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

exponga la fecha y la hora, por favor.

Italian

- legga la data e l'ora, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- media hora más, por favor.

Italian

- ancora una mezz'ora, per favore. - mark...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, puede decirme la hora, ¿por favor?

Italian

mi scusi, sa che ore sono, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿puedo ir a la hora del almuerzo, por favor?

Italian

posso venire per pranzo, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

perdone, ¿tiene hora, por favor?

Italian

- mi scusi. sa che ora è, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"puedo robarle una hora ..por favor?

Italian

"può concedermi un'ora soltanto, per favore?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

concéntrate, niña. es la hora punta, 27,50, por favor.

Italian

bisogna concentrarsi un po', piccola, soprattutto a quest'ora qua!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me puede decir la hora, por favor? las 19.54.

Italian

puô dirmi l'ora esatta, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asamblea general en media hora, por favor.

Italian

assemblea generale tra mezz'ora, per favore.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,187,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK