Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
os dois primeiros algarismos (actualmente 06, correspondendo à série 06 de alterações) indicam a série de alterações que incorpora as principais e mais recentes alterações técnicas ao regulamento à data da homologação.
l-ewwel żewġ numri tiegħu (bħalissa 06, li jikkorrispondu għas-serje 06 ta' emendi) għandhom jindikaw is-serje ta' emendi li jinkorporaw l-emendi tekniċi ewlenija l-aktar reċenti li saru għar-regolament fi żmien il-ħruġ ta' l-approvazzjoni.
Last Update: 2013-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"p) pepsina, em concentração 1:10000 nf (us national formulary) correspondendo a 1:12500 bp (british pharmacopoeia) e a 2000 fip (fédération internationale de pharmacie), ou pepsina líquida estabilizada com, pelo menos, 660 unidades da farmacopeia europeia/ml.";
"(p) pepsin, saħħa: 1: 10000 nf (us national formulary) li jikkorrispondu għal 1: 12500 bp (british pharmacopoeia) u għal 2000 fip (fédération internationale de pharmacie), jew likwidu pepsin stabilizzat b'minimu ta' 660 unitajiet/ml tal-farmakopea ewropej"
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting