Results for cuando comiste una hamburguesa translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cuando comiste una hamburguesa

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

una hamburguesa.

Italian

- un hamburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

- una hamburguesa.

Italian

- un panino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿comiste una?

Italian

- ne hai mangiato uno?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿una hamburguesa?

Italian

- o un cheeseburger?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- fue una hamburguesa.

Italian

era un hamburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡y una hamburguesa!

Italian

e un panino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ... como una hamburguesa?

Italian

che ne so, un cheeseburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero una hamburguesa.

Italian

voglio un hamburger!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

necesito una hamburguesa !

Italian

ho bisogno di un panino!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- necesitaba una hamburguesa.

Italian

avevo bisogno di un hamburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡preparen una hamburguesa!

Italian

che gran bastardo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te comiste una grande.

Italian

ne hai presa una bella grossa, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿comiste una galleta?

Italian

- ha gia' assaggiato un biscotto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- una hamburguesa 'ballena'.

Italian

- prendiamo un panino con balena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para mí te comiste una bala.

Italian

secondo me ti sei mangiata una pallottola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, dijiste que comiste una hamburguesa con queso en el desayuno.

Italian

hai detto che a colazione hai mangiato un cheeseburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te comiste una almeja mala?

Italian

hai mangiato una vongola andata a male?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mamá te comiste una bola de arroz.

Italian

mamma, hai mangiato un onigiri

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿de veras te comiste una rosa?

Italian

- hai davvero mangiato una rosa?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quiero una hamburguesa cuando estén listas.

Italian

mi mangerei un bell'hamburger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,111,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK