Results for cuanto vales tu? translation from Spanish to Italian

¿tú cuanto vales?
qual é il tuo valore?

y tu, ¿cuanto vales?
qual'è il tuo valore?

¿hey, sabes cuanto vales?
sai quant'è che vale la tua testa?

y tu, jovencito, ¿cuanto vales?
qual'è il tuo prezzo, ragazzo?

- vos cuanto vales en el mercado?
- quanto vali te, sul mercato, oggi?

vales tu peso en oro.
vali tanto oro quanto pesi.

eso te costará, john. ¿cuanto vales ahora?
ti costera', john.

para mí, vales tu peso en oro.
beh, a mio parere, vali il tuo peso in oro.

¿cuánto vales ahora?
quant'è che vali, adesso?

- eso es cuánto vales.
- quello e' il tuo valore.

¿cuántos vales tiene ahora?
quanti di quei gettoni le sono rimasti?

curtis sabe cuánto vales ahora.
adesso curtis ha capito quanto vali.

¿exactamente cuánto vales para el gobierno?
ed esattamente quanto vali per il governo?

averigua cuÁnto vales por medio del compromiso
"verifica il tuo sangue freddo nei momenti critici"

por curiosidad, vamos a ver cuánto vales.
ma, giusto per farci due risate, vediamo quanto vali.

¿es val tu novia?
sarebbe val?

es bueno saber cuánto vales. saben que, cambiemos el tema.
su, cambiamo discorso.

lo que debes preguntarte es cuánto vales en realidad y no lo golpeado que puedas estar en un momento determinado.
quello che devi domandarti è quanto vali in realtà e non quello che si può essere battuto in qualsiasi momento.

después, todos los demás. ¿cuánto vales tú, para que maten a esa gente inocente... sólo para recuperarte?
cosa ti rende tanto preziosa da giustificare un simile massacro per riaverti?

val, tu pelo tiene mucho colorido. oh, gracias.
val, i tuoi capelli sono davvero... variopinti.