Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dar la mano.
una stretta di mano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por dar la cara.
per aver lottato per te stessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...dar la vuelta...
- lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a dar la alarma.
a dare l'allarme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por dar la vista.
- per donare la vista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debes dar la vuelta
stai inalando te stessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo dar la mano firmemente.
come si stringe una mano con fermezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora, dar la vuelta.
girati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- debemos dar la vuelta.
- torniamo indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dar la espalda. ahora.
- restituiscila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debes dar la entrevista sola.
dovresti fare l'intervista da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿podría dar la vuelta?
- potrebbe svoltare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no puedo dar la vuelta.
non posso girare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puede dar la vuelta ahora.
puoi girarti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
john, ¿quieres dar la bendición?
john, vuoi dire tu la preghiera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- probablemente deberíamos dar la vuelta.
- probabilmente dovremmo tornare indietro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
katut, ¿puedes dar la vuelta?
katut! puoi cambiare rotta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daros la mano.
datevi la mano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daros la mano!
scaldatevi le gambe, per favore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
daros la vuelta.
bene, voltatevi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: