Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de la
della
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 12
Quality:
de la...
di che ordine religioso fa parte?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡de la!
"de la!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de la rama
nel ramo
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 7
Quality:
de la cia.
della cia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de la isla?
vedi di calmarti, banzai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la raíz.
- quelli alla radice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de la napa?
della falda...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de la sección
nella sezione
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
de la lista.
presente nell'elenco.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 16
Quality:
..de la monja.
tutti:# ..dallasorella.#
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- de la calle.
- in centro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡de la emperatriz!
un dono dell'imperatrice?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿de la prensa?
- della stampa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, y la sana fe de un niño.
sì, ma la sua fede è quella di un bambino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero habla tú lo que está de acuerdo con la sana doctrina
tu però insegna ciò che è secondo la sana dottrina
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
se supone que eres la sana mental.
tu dovresti essere quella sana di mente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el consejo de administración velará por la sana administración del banco;
il consiglio di amministrazione controlla la sana amministrazione della banca;
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
la riflessione ti custodirà e l'intelligenza veglierà su di te
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¿dejar que uno de tus hijos muera o arriesgar la sana para salvar al enfermo?
lasci morire uno dei tuoi figli o metti in pericolo quello sano per salvare quello malato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: