Results for de los cedidos por translation from Spanish to Italian

de los
inoltre, le percentuali di risposta acr si sono mantenute costanti, nella maggioranza dei pazienti seguiti nella fase di estensione in aperto, fino a 104 settimane.

- de los...
del ...

representación de los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal
rappresentanza dei lavoratori tramite agenzia interinale

- y de los.
- e dai.

¡de los dos!
! proprio orbo!

derechos de pago voluntariamente cedidos por los agricultores;
ai diritti all'aiuto restituiti volontariamente dagli agricoltori;

¿ - pero de los?
- ma dai?

de los brinckmann.
brinkmanns.

- de los marcos.
- in un negozio di cornici.

¿de los guardias?
dalle guardie?

- ¡de los nuestros!
i nostri.

se aplicará igualmente a los monopolios cedidos por el estado a terceros.
si applica altresì ai monopoli di stato delegati.

e) las cantidades y tipos de productos vendidos o cedidos por el transformador.
e) le quantità e i tipi di prodotti venduti o ceduti dal trasformatore.

tales disposiciones se aplicarán igualmente a los monopolios cedidos por el estado a terceros.
tali disposizioni si applicano altresì ai monopoli di stato delegati.

tal vez, una vez que esté instalada, podríamos liberar a parte de los guardias adicionales... cedidos por tu suegro.
forse, una volta installato, potremo liberarci delle guardie in piu' prestate da vostro suocero.

b) los productos han sido vendidos o cedidos por este exportador a un destinatario en la comunidad;
b) detto esportatore ha venduto o ceduto i prodotti ad un destinatario nella comunità;

mejorar el acceso de los trabajadores cedidos por empresas de trabajo temporal a la formación disponible para los trabajadores de las empresas usuarias.
migliorare l’accesso dei lavoratori tramite agenzia interinale alle opportunità di formazione di cui godono i lavoratori delle imprese utilizzatrici.

cuando la república de la tierra se apoderó de las minas mccawley, tuvieron que negociar los derechos cedidos por los jinetes de espíritu.
con la confisca delle miniere mccawley, dovevano negoziare - un giusto compenso per gli spirit rider.

muchas de las piezas de aquí son cedidas por él.
molti dei pezzi attorno a lei sono stati prestati da lui.

b) los productos han sido vendidos o cedidos por este exportador a un destinatario en una república beneficiaria o en la comunidad;
b) detto esportatore ha venduto o ceduto i prodotti ad un destinatario nella comunità o nella repubblica beneficiaria;