Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dejar un comentario
lascia un commento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-me gustaría dejar un comentario?
lascia un messaggio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un comentario.
- per dire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un comentario.
- una risposta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿un comentario?
desidera commentare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un comentario.
- sto solo parlando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fue un comentario!
solo per dire!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- era un comentario.
- dico solo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- anse, un comentario.
- anse, una parola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
les haré un comentario:
te ne darò uno io:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- disculpe un comentario.
- scusate una domanda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, es un comentario...
- no, e' una critica di...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como hacer un comentario?
un commento, per favore! signor burgaud!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un comentario general.
e' un commento generale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un comentario, bones.
- e' per dire, bones.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un comentario sobre chuletas.
- un commento sui filetti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿es un comentario antisemita?
- cos'era, antisemitismo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡comentario! tengo un comentario.
io voglio commentare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿puedo hacer un comentario?
- posso fare giusto un appunto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: