Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni desayunado.
né ho fatto colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ has desayunado?
hai fatto colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- ¿ha desayunado?
ha già fatto colazione? buongiorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no he desayunado.
non ho fatto per niente colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estoy desayunado.
- faccio colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿habéis desayunado?
avete fatto colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola. ¿has desayunado?
hai pranzato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿has desayunado algo?
- hai fatto colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he desayunado tortitas
ho mangiato delle frittelle a colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no he desayunado.
e non ho fatto neanche colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ya hemos desayunado.
- fatta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, no he desayunado.
- si', non ho fatto colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ha desayunado, señor?
ha fatto colazione, signore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, niña. ¿has desayunado?
ehi, piccola. hai fatto colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ha desayunado, sargento?
- ha fatto colazione, sergente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debería haber desayunado.
forse avrei dovuto farla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira, he desayunado mucho.
senti, ci sono andato pesante, a colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no he desayunado todavía.
- non ho ancora fatto colazione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no has desayunado todavía?
non hai ancora pranzato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué ha desayunado? - ¡¿yo?
- cos'ha mangiato a colazione?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: