Results for detonante translation from Spanish to Italian

un detonante.
un interruttore.

¿el detonante?
la scintilla?

cordón detonante
cordoncino detonante

recuerda, detonante.
ricordati che e' l'innesco.

aislamos el detonante.
abbiamo scoperto la causa.

- fue solo un detonante.
- ha fatto da innesco.

¿cuÁl fue el detonante?
qual e' stata la molla?

- ¿cuál es el detonante?
cos'e' che li scatena?

algún detonante ambiental.
ci dev'essere stato un fattore ambientale scatenante.

detonadores, cordón detonante.
- piombini esplosivi, miccia detonante.

una bomba detonante ( e )
una bomba che esplode ( e )

espoleta detonante de ojiva
spoletta per ogiva

descubriremos cuál es tu detonante.
capiremo che cosa scatena ciò che c'è in te.

jefe, podría ser el detonante.
capo, questo potrebbe essere l'innesco.

preparación de la carga detonante
fabbricazione della carica d'innesco

cualquier cosa servía de detonante.
qualunque cosa me la ricordava.

sí, y eso es un buen detonante.
- si', e quella e' una bella scintilla.

lo sé, pero un detonante. ahora.
lo so, ma la causa scatenante?

cualquier cosa puede ser el detonante.
qualunque cosa potrebbe essere l'innesco.

bueno, eso debió ser el detonante.
questa sara' stata la causa scatenante.