Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que pare.
fermi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que pare.
- fallo smettere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que pare?
- fermarmi? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿que pare?
- fermare?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haz que pare.
- fallo smettere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
que pare que?
- di fare cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dile que pare.
- digli di smetterla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
que pare ¿qué?
cosa basta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quiero que pare.
vorrei che la smettesse.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
quieres que pare?
vuoi che mi fermi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
- quieres que pare,
- se vuoi che mi fermi, di' la parola magica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡decidle que pare!
ditegli di fermarsi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿quiere que pare?
- debbo fermarmi? - no. no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le ruego, que pare.
- la prego, la smetta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡le ruego que pare!
- ti chiedo di fermarti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: