Results for discutiría translation from Spanish to Italian

lester discutiría eso.
lester contesterebbe la sua affermazione.

- así que yo discutiría...
- per cui non mi smuovo...

no discutiría esa afirmación...
e' un affermazione che non mi sento di contestare.

bueno, yo discutiría eso.
davvero? beh, questo e' discutibile.

si tuviera razón, discutiría.
- se avessi qualcosa da dire, lo farei.

eso sí que no te lo discutiría.
non vorrei discutere con te.

bueno, nadie te discutiría eso.
beh, nessuno puo' metterlo in dubbio.

¿mike lee ni siquiera lo discutiría?
mike lee non farebbe la minima opposizione?

pero yo discutiría que también es un arte...
ma potrei anche sostenere che e' un'arte.

-dije a spargo que lo discutiría contigo
ho detto a spargo che ne avrei parlato con te.

lo discutiría si pudiese pensar en otra posibilidad.
discuterei se riuscissi a pensare ad un'alternativa.

e incluso si lo hiciera, no discutiría contigo.
no. e anche se fosse, non ne discuterei con voi.

"si su intención es otra, ¿discutiría una alternativa?"
"se le vostre intenzioni sono altre, è disposto a discuterne?"

nunca los discutiría con nadie de fuera de su séquito.
non ne discuterei mai con una terza persona.

de todas formas, le dije que lo discutiría primero contigo.
comunque, gli ho detto che ne avrei parlato prima con te.

serías la última persona con la que discutiría mi vida amorosa.
tu sei l'ultima persona con cui parlerei della mia vita sentimentale.

sabes, discutiría contigo pero entonces tendría que dejarte ganar.
sai, discuterei con te, poi pero' dovrei lasciarti vincere.

no creo que nadie discutiría las facilidades del señor woodrugh para matar.
nessuno dubita della propensione del signor woodrugh a uccidere.

discutiría, pero historia es la única materia en la que es mejor que yo.
mi piacerebbe contraddirlo, ma la storia e' l'unico argomento in cui mi batte.

si me dijera usted que estoy teniendo un maldito colapso nervioso no lo discutiría.
se dicesse che sto avendo un esaurimento nervoso non obietterei, cazzo.