Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y estaba trabajando mucho.
e stava lavorando davvero tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajando mucho.
ho lavorato molto..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trabajando mucho.
- lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿disfrutando del sol?
vi godete gli ultimi giorni di sole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿trabajando mucho?
- lavori molto? - si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estamos trabajando mucho.
stiamo lavorando molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trabajando mucho. disculpa.
lavora un po' troppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy trabajando mucho y...
ho parecchio lavoro fatto e...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jehuda, ¿trabajando mucho?
jehuda, c'è molto lavoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y trabajando.
- e stanno lavorando.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además estuvimos trabajando mucho.
tra l'altro, abbiamo lavorato sodo. ce lo meritiamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además, ella está trabajando mucho.
e poi fa un lavoro duro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás trabajando mucho últimamente.
stai lavorando tanto, ultimamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella ya no estaba trabajando mucho.
non stava piu' lavorando molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, no estoy trabajando mucho.
beh, non lavoro molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella ha estado trabajando mucho últimamente.
lavora troppo in questi giorni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿disfrutando del aire?
- credete che mi diverta a respirare questa aria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el microondas está trabajando mucho, ¿eh?
il microonde deve fare gli straordinari, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, srta. r-b. ¿disfrutando del sol?
salve, signorina r-b. si gode il sole, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿disfrutando del tiempo?
ti godi il tempo, poldek?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: