Results for disgustarme translation from Spanish to Italian

¿disgustarme?
turbato?

- ¿disgustarme?
"dispiacere"?

¿temes disgustarme?
hai paura che non lo accetti?

no pienso disgustarme.
non mi lascero' abbattere.

¿no puedo disgustarme?
non posso essere sconvolta?

quiero disgustarme contigo.
voglio disprezzarvi.

si no, voy a disgustarme.
altrimenti mi dispiaccio.

pero no puedo disgustarme más.
ma... non posso avere problemi.

bueno, no debí disgustarme tanto.
beh, io non avrei dovuto arrabbiarmi cosi'.

estás comenzando a disgustarme demasiado.
credo che tu non mi piaccia. assolutamente!

solo para.solo deja de intentar disgustarme.
smettila. smettila di provare a farmi arrabbiare.

has logrado encontrar el modo de disgustarme.
se avrai la ventura di scoprirlo, vorra' dire che mi avrai contrariato.

estoy muy contenta. ya empezaba a disgustarme.
se no questo cominciava già ad addolorarmi.

en vez de disgustarme, comencé a sentir lástima.
"invece di disgustarmi, iniziò a farmi pena."

fingí disgustarme, pero la verdad es que me gustó.
ho finto di arrabbiarmi, ma la verità è che mi è piaciuto.

- es increíble, como sigues buscando nuevas formas de disgustarme.
- È incredibile come tu riesca a trovare sempre nuovi modi per disgustarmi.

le aseguro que, a estas alturas, hay pocas cosas que puedan disgustarme.
posso assicurarvi che, a questo punto, non c'e' molto che mi scoraggi.

si alguno de estos adorables animales bebé se hace caca encima de mí, voy a disgustarme muchísimo.
se uno di questi cucciolotti me la fa addosso, mi arrabbiero' molto.

tengo en mi guardia personal a un joven extraordinario. lo he visto matar a cuatro buenos soldados con cuatro estocadas... sólo por disgustarme con sus palabras jactanciosas.
gli ho visto uccidere quattro abili spadaccini con altrettanti colpi, solo perché mi avevano contrariato con le loro millanterie.