Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- este es el mirón
- abbiamo un'erezione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el mirón, la histérica.
il guardone, l'isterica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡ella es tom el mirón!
mi ha dato una sbirciata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no era un tom el mirón.
non era affatto un guardone, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gus ellis fue identificado como el mirón.
gus ellis fu identificato come il guardone. me lo ricordo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy el cerebro, tú eres el mirón.
io sono la mente... tu lo sguardo fisso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que más perfecto que vic el mirón.
più di vic il guardone, voglio sperare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espiaba a sus vecinos. ¿un tom el mirón?
spiava i suoi vicini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
además de las cosas usuales de tom el mirón.
a parte le... le solite cose da guardone.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espera. así que, ¿eres el mirón de la frontera?
ehi, aspetta, allora sei tu quella in agguato fuori dal confine?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mary mcgregor, ¿sabes qué le pasó a tomás el mirón?
mary mcgregor, lo sai cosa e' successo a peeping tom?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marnie bennett dijo que el mirón se parecía a marilyn manson.
marnie bennett ha detto che lo spione somigliava a marilyn manson.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que nuestra única tarea es buscar trabajo a tom el mirón.
perché trovare posti da guardone è il nostro lavoro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el engominado, el de la barba de susto, el mirón, el de lacrosse y el gafapasta.
abbiamo capelli gellati, barbe spaventose, il guardone, lacrosse e gli occhiali spessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no puedo localizar a louis, y apenas tengo tiempo para relacionarme con la princesa sophie gracias a cyrus el mirón.
non riesco a contattare louis ed ho a malapena avuto il tempo di parlare con la principessa sophie. grazie al giochetto di cyrus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: