From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tiempo dirá.
chi vivra' vedra'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el tiempo dirá.
- me lo direte dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo lo dirá
il tempo lo dirà
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
el tiempo lo dirá.
il tempo ce lo dirà.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- el tiempo lo dirá.
- quando arriverà il momento, si vedrà.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo el tiempo lo dirá.
solo il tempo ce lo dira'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
déjala, el tiempo dirá.
le lasci il tempo di farsi una posizione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo lo dirá, ¿no?
ma questo solo col tempo lo possiamo sapere, no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo dirá la verdad.
il tempo ce lo dira'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, el tiempo lo dirá.
beh, col tempo si vedra'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con el tiempo esta mujer dirá...
alla fine questa donna dirà...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo dirá, querida emilie.
vedrai che il tempo mi darà ragione, mia cara emilie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no lo se. el tiempo lo dirá.
- non lo so! vedremo col tempo
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo el tiempo dirá cómo nos recordaran.
solo il tempo sara' testimone di come saremo ricordati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el tiempo lo dirá, siempre lo hace.
il tempo ce lo dirà, lo fa sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, el tiempo lo dirá, supongo.
beh, il tempo lo dira', suppongo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"viajar por el tiempo", dirá alguien.
l'argomento sarà: i viaggi nel tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sólo el tiempo dirá si conchita lo conseguirá.
solo il tempo potrà dirci se conchita avrà avuto ragione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta cierto punto, el tiempo lo dirá.
diciamo che col tempo ne sapremo di piu'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuánto más, lo dirá el tiempo.
di quanto, però, potrà dirlo solo il tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: