Results for eln el recreo translation from Spanish to Italian

el recreo.
- la ricreazione!

y el recreo.
e l'intervallo.

el recreo terminó.
la pausa e' finita.

durante el recreo?
durante la pausa?

uh, re - el recreo.
facciamo una pausa.

el recreo ha terminado.
il tempo dei giochi e' finito.

¡se acabó el recreo!
la pausa caffè è finita.

el recreo se ha terminado.
la ricreazione e' finita.

- ¿qué es esto, el recreo?
- che cos'e', ricreazione?

- incluso durante el recreo?
sulle frazioni?

¡se acabo el recreo, jan!
e' ora di fare sul serio, jan!

el recreo debe haber acabado.
forse la ricreazione sara' finita.

definitivamente, se acabó el recreo.
la ricreazione e' decisamente finita.

- es el recreo para el almuerzo.
sono in pausa pranzo.

bateó un triple en el recreo.
durante la ricreazione ha fatto una tripletta!

cierto. se ha acabado el recreo.
l'intervallo e' finito.

- mi hermana murió en el recreo.
mia sorella ha le ore contate.

- se ha acabado el recreo, señoritas.
- la ricreazione e' finita, ragazze.

espera, espera que termine el recreo.
- aspetta. dopo la ricreazione.

vamos, roger, el recreo ha terminado.
forza, rog. la pausa e' finita, andiamo.