Results for empanadilla translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

empanadilla

Italian

empanada

Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

- parece una empanadilla.

Italian

- sembra un gnocco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

pásame esa última empanadilla.

Italian

passami l'ultimo raviolo alla griglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

aquí tienes tu única empanadilla de curry.

Italian

eccoti la tua unica sfogliatina al curry.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

me quedé dormido mientras me comía una empanadilla.

Italian

- mi sono addormentato mentre mangiavo un fagottino piccante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

"¿por qué tienes una empanadilla pegada a los testículos?"

Italian

"perche' hai un copricapezzolo incastrato fra i testicoli"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si esa empanadilla no está en mi boca en dos segundos, derretiré tu cara.

Italian

se tra due secondi non sto mangiando quel raviolo, ti prendo a pugni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

ponme el big five con patatas fritas la empanadilla de manzana y el batido de frambuesa.

Italian

dammi un giunglaburger, delle patatine piccanti una crostata di mele africana e un milk-shake al lampone foresta tropicale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

bueno, ¿sabes tanto como para desprender la empanadilla y decir "¡feliz aniversario!"?

Italian

beh, potresti sempre staccarlo e dirle "buon anniversario"!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

la niña gorda que solía patearme en las *samosas (*empanadilla india - eufemismo de partes bajas) y me decia intocable?

Italian

la ragazzina grassa che mi prendeva a calci nelle samosa e mi chiamava intoccabile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Spanish

empanadillas

Italian

empanada

Last Update: 2009-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,720,565,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK