Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al cabello de mono.
un allergia ai peli delle scimmie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cabello de shiva.
- veri capelli di shiva.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿polvo de angel?
- polvere d'angelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es como cabello de ángel.
sono dei capelli d'angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vámonos, cabello de esponja.
andiamo, capelli di spugna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-cabello de hombre muerto.
- i capelli di morto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo prometido. empanaditas de queso con panuchos de pollo.
come ti avevo promesso, empanaditas de queso con panuchos de pollo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rollos de cerdo, empanaditas de camarón..
panini ripieni di maiale, ravioli ai gamberi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, me refiero... al cabello de ángel.
no, voglio dire... i capelli d'angelo. pasta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo pasta de cabello de ángel y perritos calientes para cenar.
oh, per cena faccio capelli d'angelo e wurstel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿está bien si te digo de dónde viene la pasta de cabello de ángel?
vuoi che ti dica da dove arriva la pasta chiamata capelli d'angelo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre los platos con los deliciosos fideos cabello de ángel.
sembreranno... dei dannati crateri, come quei crateri che ci sono sulla luna, su questo coso. beh, immagino che faro' allora una piccola passeggiata sulla luna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de dan.
di dan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de angelo.
sono angelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: