Results for entiendo, me queda claro translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

entiendo, me queda claro

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

me queda claro.

Italian

sono pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me queda claro.

Italian

ti faccio ingoiare quella cazzo di lingua! sono stato chiaro, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

queda claro.

Italian

- posso capirlo. - dico sul serio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

queda claro?

Italian

e chiaro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- queda claro.

Italian

- bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿queda claro?

Italian

sono stato chiaro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

- ¡¿queda claro?

Italian

ha capito? !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si me queda claro.

Italian

fammi capire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aún no me queda claro. sí.

Italian

- non mi hai risposto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quisiera ver si me queda claro.

Italian

vediamo se ho capito bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, lo sé, tampoco me queda claro.

Italian

si', lo so, non e' tanto chiaro neppure a me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me quedó claro.

Italian

colpito e affondato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me quedó claro, hoyt.

Italian

sei stato chiaro, hoyt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

para que me quede claro,

Italian

giusto per chiarire, non e' che diventa una cosa a tre pazzesca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, eso no me quedo claro...

Italian

no, non mi era chiaro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ver si me quedó claro...

Italian

tanto per essere chiari...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo para que me quede claro:

Italian

giusto per essere chiari:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de nuevo no me quedó claro.

Italian

mi sfugge... bravo, jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quedó claro.

Italian

chiarissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- quedó claro.

Italian

lo sei stato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,057,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK