Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entonces hablamos pronto.
allora ci risentiamo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces regresaran pronto
- torneranno presto. - tu credi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces hablaremos pronto.
- allora ci sentiamo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ah, entonces es pronto.
(fc) oh, ma è tra poco!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces...¿hasta pronto?
quindi... ci vediamo in giro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces, ¿hablaremos pronto?
- ci sentiamo presto? - si'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces has llegado pronto.
allora sei in anticipo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, lo conoceré pronto.
allora lo incontreremo presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, de pronto, sucedió.
poi, improvvisamente, successe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿eso pasará pronto?
- perche' non adesso? - partirai presto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces debemos actuar pronto.
- allora dobbiamo agire in fretta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, entonces terminará pronto.
beh, allora sara' finita presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- entonces espero... verte pronto
ok, ciao. ciao.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces necesitamos otro cuerpo pronto.
allora abbiamo bisogno di un altro cadavere al più presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, creo que todo acabará pronto.
allora credo che questo finira' molto presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, hasta pronto, señor todd.
bene. a presto signor todd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haremos eso, entonces, ahora, pronto.
lo... faremo poi, adesso, presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces, ¿cómo pronto puede salir ?
quindi tra quanto te ne andrai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"si no es ahora, entonces pronto,"
se non allora, presto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de acuerdo, entonces se terminará pronto.
ok... quindi a breve sara' tutto finito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: