Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me entregaron.
mi hanno venduta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo entregaron?
consegnato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿lo entregaron?
- l'hanno consegnato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entregaron a cal.
ci hanno consegnato cal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y lo entregaron.
- e lo portano dalla loro parte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entregaron todos?
- hanno consegnato tutti? - sì, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué? ¿me entregaron?
cosa, mi avete consegnato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me entregaron una urna.
mi hanno consegnato un'urna.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿entregaron esas fotos?
contavo di fermare holland ma niente da fare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿los entregaron todos?
- siamo tornati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entregaron ese paquete ayer.
mi hanno consegnato quel pacchetto ieri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y ayer, me entregaron esto.
e ieri mi e' stata recapitata questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo entregaron esta tarde.
- l'hanno consegnato nel pomeriggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿esto es lo que entregaron?
hanno consegnato questo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿cuándo te entregaron esto?
- quando ti sono arrivati questi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dice que me entregaron a él.
dice che gli sono stato affidato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así la entregaron aquí, desafortunadamente.
ce l'hanno consegnata così purtroppo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo entregaron a los federales.
l'hanno consegnato alle autorità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entregaron los materiales a tiempo
they delivered on time and materials
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
así que los chicos te entregaron.
oh, quindi i ragazzi hanno fatto la spia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: