Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eres un sol
sei un sole
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres un sol.
ma va la', sei un raggio di sole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres un sol.
- sei molto dolce.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eres un sol, rita.
sei grande, rita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡amor, eres un sol!
amore, sei un fiore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un sol...
un sole...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- ¡craig, eres un sol!
- craig, sei stato un vero tesoro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós, nini. eres un sol.
ciao,ninì,seiunfiore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no eres un sol adorable?
sei proprio una ragazzina solare, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un sol.
e' un sole
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es un sol bebé.
un bimbo sole !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ieres un sol!
dio ti benedica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bajo un sol abrasador
sotto il sole cocente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luce un sol espléndido.
ha seccato un po' il prato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿qué es un sol?
-cos'è un sole?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hace un sol radiante.
- il sole splende. - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- eso es un sol... jito.
questo e' un sol... jito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
connexió a un sol servidor
connessione a un server singolo
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afuera hace un sol brillante.
e' una giornata luminosa e assolata. veniamo al punto, signor mascarenhas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brilla como un sol, miladi.
brillate come il sole, milady.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: