Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es my amiga.
e' la mia amica...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es my afeminado.
- ti toglie la mascolinità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aún no es my liso.
la superficie e' ancora un po' ruvida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- eso es my bueno.
che altro ci puoi dire?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es my premio documentas.
e' il mio premio documentas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡esta es my reinserción!
- questo è il mio nuovo inizio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y esta es my hija fiona.
- e questa e' mia figlia, fiona.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es my favorita, pero es,
non e' la mia arma preferita, ma e'... e' uno strumento utile in una situazione difficile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- este es my bueno, también.
- anche questa e' bella.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ese es benjamin. ese es my hijo.
quello e' benjamin, mio figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
necesito saberlo, violet, si es my hijo
devo saperlo, violet... se e' mio figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oscar. kevin, esta es my hermana penny.
oscar, kevin, lei e' mia sorella, penny.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye, no es my culpa que el horno esté en el estudio.
ehi, ehi. non e' colpa mia se il forno e' nello studio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es my poco, sr. jane. ¿eso es todo lo que tiene?
e' un po' poco convincente, signor jane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dado vueltas demasiado rápido. - dios mío, esto es my raro.
oh, mio dio che strano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
usted es my compañero de llamadas de ira. puede venir usted aqui y calmarme?
sei il mio compagno di rabbia da chiamare, potresti... per favore, venire qui a calmarmi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
escucha bien mientras te cuento mi historia... porque es my importante que comprendas la vida de tu mamá... antes de que salieras de mi vientre.
ascolta bene, mentre ti racconto la mia storia, perche' e' importante che tu capisca, cos'e' la vita di tua madre, prima che tu esca dal mio ventre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: