Results for esperemos que venga pronto translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

esperemos que venga pronto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

esperemos que pronto.

Italian

speriamo presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

- esperemos que pronto.

Italian

- terro' le dita incrociate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dile que venga pronto.

Italian

gli dici di venire qui, pronto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

venga, pronto

Italian

presto, andiamo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperemos que la vean pronto.

Italian

se tutto va bene potrebbero trovarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperemos que sea pronto, rose.

Italian

ho dei contatti d'affari... in città.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- espero que venga pronto.

Italian

spero che arrivi presto. ah, sapesse io...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo esperemos que alguien venga

Italian

- spero solo che venga un po' di gente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

decidle que venga, ¡pronto!

Italian

ditegli di venire qua !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esperemos que pronto se equivoque.

Italian

- speriamo che compia un passo falso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esperamos que venga pronto un hijo.

Italian

speriamo di avere un figlio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, esperemos que suene pronto.

Italian

beh, speriamo che suoni presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sahib, venga pronto.

Italian

kali...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esperemos que, más pronto que tarde.

Italian

- meglio prima che dopo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que esperemos a que venga alguien.

Italian

staremo qui e attenderemo aiuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, sera mejor que venga pronto.

Italian

- e' meglio che venga qui il prima possibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asegúrese de que la camioneta venga pronto.

Italian

fa che il suv arrivi presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"le ruego sinceramente que venga pronto".

Italian

"vi imploro di venire subito."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- venga pronto, por favor.

Italian

- faccia presto, la prego.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esperemos que no.

Italian

- melangri: s+periamo gi no.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,780,450 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK