MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: espero verte pronto ( Spanish - Italian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

esperando verte pronto
1 Timothy 3.14

Italian

Ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te
1 Timothy 3.14

Last Update: 2013-05-02
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Bible

Spanish

Esperamos verte pronto

Italian

speriamo di rivederci presto

Last Update: 2014-10-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Espero veros pronto

Italian

bellissimo

Last Update: 2014-07-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Me gustaría verte pronto

Italian

Mi piacerebbe vederti presto

Last Update: 2013-10-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

espero saber de ti pronto

Italian

I hope to hear from you soon

Last Update: 2012-11-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

pronto

Italian

PRESTO

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference:

Spanish

espero que nos encontremos pronto

Italian

Spero che ci incontreremo presto

Last Update: 2013-02-19
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

De verte

Italian

Sei arrabbiato

Last Update: 2014-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

yo queria verte

Italian

Voglio vedere voi prima di andare

Last Update: 2013-11-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Me hace falta verte

Italian

Ho bisogno di vederti

Last Update: 2012-10-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Me alegro de verte

Italian

Che gioia di vederti

Last Update: 2014-06-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

mucho tiempo sin verte

Italian

non ci vediamo da tanto tempo

Last Update: 2015-03-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

tengo muchas ganas de verte
http://www.nero.com/esp/sto [...] g-upgrade.php

Italian

Ho molta voglia di vederti
http://www.nero.com/ita/sto [...] g-upgrade.php

Last Update: 2013-05-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

espera que llegar lo más pronto posible

Italian

aspettami che io arrivo il prima possibile

Last Update: 2015-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

espero

Italian

aspettando

Last Update: 2014-02-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

tengo muchas ganas de verte

Italian

Iczurück

Last Update: 2012-04-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

quiero verte desnuda

Italian

I want to see you naked

Last Update: 2015-04-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Esper

Italian

Esper

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference:

Spanish

Hola Begogna, feliz cumpleaños a sus 18 años! Espero verte pronto y te estás divirtiendo en este día tan especial un saludo de Nápoles

Italian

Ciao Begogna, auguri per i tuoi diciotto anni! Spero di rivederti presto e che tu ti stia divertendo in questo giorno speciale un saluto da Napoli

Last Update: 2015-03-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Vert

Italian

Vert

Last Update: 2014-09-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: s tay with me (English>Hindi) | nezkontrolovala (Czech>Slovenian) | sorry galti se call lag gya tha (Hindi>English) | du kennst mich doch gar nicht (German>English) | blast (English>Tagalog) | pinche gorda (Spanish>English) | bogos (French>English) | einbauvorschriften (German>Portuguese) | aji molido (Spanish>Quechua) | anchor tether strap (English>Italian) | por que no quiero que me dejes sin ti (Spanish>English) | nudist teen/ (French>English) | vantare (Italian>German) | majime (Tagalog>Japanese) | terjemahan english ke indonesian (Indonesian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK