Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿el sector 5?
beh, non è male.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿el sector 5?
- reparto cinque?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el sector privado;
il settore privato;
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
¿el sector bronce?
- il settore bronzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te está creciendo el pelo.
i capelli cominciano a crescere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te está creciendo el pelo.
- ti sono cresciuti i capelli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me está creciendo el pecho.
oh, mi sta crescendo il seno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿te está creciendo el vientre?
ma... ti sta aumentando la pancia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estas creciendo.
- stai diventando grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estás creciendo.
-sei cresciuto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# estás creciendo hay algo en el bosque #
# sei fiorente # # c'e' qualcosa nel bosco #
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás creciendo mucho.
oh, come stai diventando grande!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás creciendo, amiguito.
ehi, stai crescendo, bello.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creciendo el sistema de archivos iso9660 en %1.
accrescimento del file system iso-9660 su dvd+rw in corso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
estás creciendo rápido, niña.
sei parecchio cresciuta, eh?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo sé que estás creciendo.
so che stai diventando grande.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creciendo el sistema de archivos iso9660 en el dvd+rw.
accrescimento del file system iso-9660 su dvd+rw in corso.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
24... tío, todavía estás creciendo.
24, cavolo, stai ancora crescendo. scusami.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando estás creciendo como ellas, no enseñas así el cuerpo.
quando si ha quella corporatura, non ci si mette in mostra così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hoy es el día. estás creciendo!
"state diventando grandi, oggi e' la vostra giornata!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting