Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estuvo un poco raro.
È stato piuttosto strano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, estuvo un poco...
si', ha avuto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estuvo un poco "vale.
- era proprio tipo... "ok.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿nunca estuvo un--
- non e' mai stato...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estuvo un poco artificioso.
era poco verosimile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estuvo un chico aquí?
- c'era un ragazzo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo un año con los rams.
ha fatto un anno con i rams.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, eso estuvo un poco duro.
si, e andato un po pesante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estuvo un poco just solamente.
c'è andato vicino! fa sempre così.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bien, estuvo un poco difícil.
- com'e' andato il viaggio? un po' duro, cosa vuoi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la ejecución estuvo un poco mal.
l'esecuzione e' stata un po' scadente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, el coro estuvo un poco raro.
si', il coro era un po' strano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- el final estuvo un poco raro.
- la fine era un po' strana, ma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo un poco contentillo en bay hill.
era un po' brillo a bay hill.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recientemente estuvo un poco... no lo sé.
ultimamente è un po'... non lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- estuvo un año en wicked. - sí.
- ha fatto wicked per un anno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo un poco rebotón, bastante rebotón
- si', rimbalzava un po'. - molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ella estuvo un poco agradable, ¿verdad?
era abbastanza carina, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo un almirante de la guardia costera.
c'era un ammiraglio... della guardia costiera.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lyndsey estuvo un poco... mareada esta mañana.
lyndsey ha avuto un po' di... nausea, questa mattina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: