Results for exteriormente translation from Spanish to Italian

sólo exteriormente.
solo nell'aspetto.

al menos exteriormente.
per lo meno da fuori.

exteriormente, al menos.
quantomeno dall'esterno.

papel reforzado exteriormente
carta rinforzata esternamente

exteriormente todo está tranquilo.
tutto calmo sul davanti.

tanto interiormente como exteriormente.
questa è la verità.

cambio en curva desviado exteriormente
scambio(o deviatoio)semplice destro(o sinistro)incurvato verso l'esterno

sólo porque parezcas joven exteriormente...
solo perchè sembrate giovane all'esterno...

pero exteriormente luce como un hombre normal.
ma il suo aspetto esteriore... e' quello di un uomo comune.

a mí me parece que está bien. exteriormente.
a me sembra che stia bene.

de ese modo, el hijo parecerá normal exteriormente.
così il figlio sembrerà normale nell'aspetto esteriore.

exteriormente luego del desmayo global, me veo igual.
dall'esterno, dopo il blackout sembravo la stessa persona.

interiormente soy vegetariano pero, exteriormente, carezco de disciplina.
nel mio cuore sono un vegano, ma nella mia bocca manco di disciplina.

820740 | - ferramentas de roscar interior ou exteriormente |
820740 | - utensili per maschiare o filettare |

en este instante, fuimos bellos interiormente pero lamentables exteriormente ...
in quell'istante, eravamo belli dentro, ma patetici fuori.

interiormente... la incisión está abierta, pero exteriormente, está cerrada.
internamente... l'incisione e' aperta, ma all'esterno e' saldata.

opak examinó exteriormente la mayoría de los edificios, pero sólo visitó 10 pisos.
la opak si è limitata a condurre per la maggior parte degli edifici un’ispezione esterna, visitando soltanto dieci appartamenti/pensionati.

exteriormente todo seguía igual, pero las relaciones íntimas entre los esposos experimentaron un cambio radical.
esteriormente tutto era come prima, ma i loro rapporti intimi si erano completamente mutati.

sra. florrick, parece una mujer preciosa exteriormente, pero luego veo toda esa oscuridad en su interior.
signora florrick... lei sembra una donna cosi' gentile a vederla, ma poi vedo questo scorcio di oscurita' al suo interno.

digo, vamos, para cuando atrapemos a este tipo hotch podría quedar más marcado por dentro, que lo que está exteriormente.
insomma, andiamo, ora che catturiamo questo tizio, hotch potrebbe avere piu' cicatrici nell'anima, che all'esterno.