Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- facilita la transición.
- facilita il passaggio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acercarse a la ingesta.
inizio avvicinamento.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ya está. que la ingesta .
quel condotto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no facilita la búsqueda.
non restringe la nostra ricerca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trastorno de la ingesta ncoc
disturbi dell'alimentazione nca
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
eso no facilita la partida.
ma non per questo andarsene e' piu' facile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
definitivamente no nos facilita la vida.
non ci rende la vita facile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso facilita la situación para nosotros
credo sia più semplice, no? rende le cose più semplici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, lo cual me facilita la vida.
gia', il che rende molto piu' semplice il mio lavoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hematofagia, la ingesta de la sangre.
ematofagia: l'alimentazione a base di sangue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abrir la vulva facilita la penetración.
fa meno male se si allarga la vulva per facilitare la penetrae'ione.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
su absorción no se modifica con la ingesta.
l' assorbimento non è influenzato dall' assunzione di cibo.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
así es, y facilita la intimidad cara a cara.
proprio così. e allo stesso tempo permette di fare giochini faccia a faccia...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avira facilita la defensa contra los virus
avira semplifica la lotta ai virus
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no se recomienda la ingesta conjunta con alcohol.
si sconsiglia l' assunzione contemporanea di alcool.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bien, la ingesta de nicotina te mata en segundos.
quando e' ingerita, la nicotina uccide in pochi secondi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: