Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con franqueza.
sinceramente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿con franqueza?
devo essere sincera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con su franqueza.
- il tuo candore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, es franqueza.
- no, e' la sincerita'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿con toda franqueza?
sinceramente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aprecio su franqueza
- come vuole.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
admiro su franqueza.
ah, ammiro la sua franchezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
marti, con franqueza,
marti, sinceramente, si stavano divertendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- basta de franqueza.
ok, per ora basta con l'onesta'!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡aprecio tu franqueza!
apprezzo il tuo essere diretta!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hará falta franqueza
qui franchezza ci vorrà
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
agradezco vuestra franqueza.
apprezzo la vostra franchezza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, agradeço su franqueza.
- beh, apprezzo il suo candore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias por tu franqueza.
grazie della sincerità.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿mi franqueza te avergüenza?
la mia schiettezza ti imbarazza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con franqueza. ¿te agrado?
sii sincera. ti piaccio ancora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
después hablaremos con franqueza.
piu' tardi dobbiamo discutere sul farci un franchising.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, agradecemos tu franqueza.
beh, applaudiamo il suo candore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- permítame explicarme con franqueza.
- mi permetta di esprimermi francamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡podéis hablar con franqueza!
siete molto generosi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: