Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gracias igual.
grazie lo stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
gracias, igual.
- sì, okay, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero gracias igual.
ma grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
m, gracias igual.
m, grazie mille ugualmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias igual para ti
grazie conchetumaré
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 36
Quality:
gracias igual. vamos.
andiamo, su.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, gracias igual, kel.
si', grazie comunque, kel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy bien, pero gracias igual.
-io sono a posto, ma grazie lo stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias igual. - que duermas bien.
- buon riposo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, me parece que no, gracias igual.
oh, no, direi di no. grazie, comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no domino el inglés, pero gracias igual.
non so come prenderla, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias igual, heléne. ¡váyase de aquí!
maledizione, fuori di qui!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gracias. igual debería dejar mi trabajo.
- grazie, forse dovrei licenziarmi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no necesito una prueba de sida, pero gracias igual.
non ho bisogno di un test hiv, ma grazie comunque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, como que eso ya lo sabíamos, ed, gracias igual.
si', c'eravamo gia' arrivati, ed, ma grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asumí que habías elegido algo más específico que eso, pero gracias igual.
pensavo avesse scelto un codice un po' piu' specifico, ma... grazie lo stesso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, escuché todos los discursos, entonces, sabes, gracias igual, pero puedes ahorártelo.
sì, le ho sentite tutte, quindi, sai, grazie, ma puoi risparmiartelo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: